Spinning Around (tradução)

Original

Kylie Minogue

Compositor: Kara DioGuardi / Paula Abdul

(Circulando, circulando por aí)
(Oh)

Estou circulando por aí
Saia do caminho
Sei que você está me sentindo
Porque você gosta assim
Estou botando para quebrar
Não sou mais a mesma
Sei que você está me entendendo
Porque você gosta disso assim

Troquei algumas tristezas
Por algumas alegrias que emprestei
Dos velhos tempos
Joguei fora as minhas roupas antigas

Arrumei um guarda-roupa melhor
Tenho algo a dizer
Não quero mais saber do passado
Não há por que olhar para trás

O futuro virá
E esqueci de mencionar
Que eu encontrei um novo rumo?
Que leva de volta a mim, é

Estou circulando por aí
Saia do caminho
Sei que você está me sentindo
Porque você gosta assim
Estou botando para quebrar
Não sou mais a mesma
Sei que você está me entendendo
Porque você gosta disso assim

Os erros que cometi
Têm me dado força
Para realmente acreditar
Que não interessa como eu lidar com isso

De maneira nenhuma vou fingir
Porque tem que ser real
Não tenho nada a esconder
Nenhuma razão para brigar

Porque a verdade me deu
Uma nova liberdade interior
Se livrando do meu desejo
Você está gosta do que está vendo?

Estou circulando por aí
Saia do caminho
Sei que você está me sentindo
Porque você gosta assim
Estou botando para quebrar
Não sou mais a mesma
Sei que você está me entendendo
Porque você gosta disso assim

Amor, amor, amor, ooh
Você sabe que gosta disso assim
Oh, amor, amor, amor
Você sabe que gosta disso assim
Oh, amor, amor, amor

Estou circulando por aí
Saia do caminho
Sei que você está me sentindo
Porque você gosta assim
Estou botando para quebrar
Não sou mais a mesma
Sei que você está me entendendo
Porque você gosta disso assim
Me entendendo porque você gosta disso assim

Oh, não sou a mesma pessoa
Sei que você gosta disso assim
Gosta disso assim
Gosta disso assim
(Não sou a mesma pessoa)
Gosta disso assim
Não sou a mesma pessoa (não sou a mesma pessoa)
Oh